-
1 звон монет
ngener. tintement -
2 игра, состоящая в сбивании с пробки монет
nobs. bouchonDictionnaire russe-français universel > игра, состоящая в сбивании с пробки монет
-
3 изъятие монет из обращения
neng. démonétisationDictionnaire russe-français universel > изъятие монет из обращения
-
4 коллекционер монет и банкнот
nbook. numismateDictionnaire russe-français universel > коллекционер монет и банкнот
-
5 приводить в соответствие достоинство и техническую спецификацию всех монет
vEU. harmoniser les valeurs unitaires et les specifications techniques de toutes les piècesDictionnaire russe-français universel > приводить в соответствие достоинство и техническую спецификацию всех монет
-
6 проверка веса монет
ngener. trébuchage -
7 снашивание монет
nfin. abrasion monétaire -
8 столбик монет
nsimpl. boudin -
9 тарелочка для монет
ngener. ramasse-monnaie (на прилавке, в окошечке кассы) -
10 чувствительные весы для монет, редких металлов и ювелирных изделий
Dictionnaire russe-français universel > чувствительные весы для монет, редких металлов и ювелирных изделий
-
11 бумага для обёртки монет
papier m à enrouleuse de monnaiesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага для обёртки монет
-
12 золотые и серебряные слитки
Dictionnaire russe-français universel > золотые и серебряные слитки
-
13 ролик
м.1) ( колёсико) galet m, roulette f2) (для проводо́в) poulie f isolante3) мн.- ролики4) тех. ( валик) rouleau m* * *n1) gener. rouleau (из монет), bobine (плёнки фильма), roulette, patin, touret2) eng. davier, fuseau, galet de roulement, poulie, galet, galet (небольшого диаметра), touret (напр, для кабеля)3) movie. galette4) metal. cylindre, molette -
14 чувствительные весы
adjeng. pesette (для монет) -
15 индикатор монетного механизма торгового автомата
индикатор монетного механизма торгового автомата
Устройство торгового автомата, указывающее покупателю сумму достоинств принятых монет или сумму, оставшуюся для оплаты.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор монетного механизма торгового автомата
-
16 кошелек
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кошелек
-
17 многономинальный монетный механизм
многономинальный монетный механизм
Монетный механизм для приема монет нескольких достоинств.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многономинальный монетный механизм
-
18 однономинальный монетный механизм
однономинальный монетный механизм
Монетный механизм для приема монет одного достоинства.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однономинальный монетный механизм
См. также в других словарях:
монет — а, м. Серебряный рубль. ► Хотя конь и не хорош был, по его мнению, однако стоил по крайней мере сорок монетов. // Лев Толстой. Казаки // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Состояние монет — Состояние монет это показатель, отражающий, главным образом, наличие и степень износа (потёртости), а также других повреждений и недостатков у монет, используемый специалистами в области нумизматики для коллекционных и коммерческих целей.… … Википедия
Программа однодолларовых президентских монет — В Википедии есть другие статьи об 1 долларе США Президентские доллары (США) Номинал … Википедия
ПОРЧА МОНЕТ — DEBASEMENTУменьшение содержания благородного металла в монетах по сравнению с принятым в стране стандартом. Одной из целей гос. чеканки монет является обеспечение определенного содержания благородного металла в монетах. Монеты могут быть… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Коллекционирование монет — Нумизматика … Википедия
Чеканка монет — Представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовления металлических монет использовались специальные инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верхние и нижние пунсоны (штемпеля) для… … Античный мир. Словарь-справочник.
Чеканка монет — представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовл. металлич. монет использовались спец. инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верх. и ниж. пуансоны (штемпеля) для оттискивания… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Чеканка монет — Представляла собой процесс горячей штамповки; для изготовления металлич. монет использовались спец. инструменты: молот, клещи (при горячей штамповке для удержания раскал. монетного кружка), верхние и нижние пунсоны (штемпеля) для… … Словарь античности
История введения в наличное обращение банкнот и монет евро — Евро – официальная единая валюта ряда государств‑членов Европейского Союза (ЕС), которые в совокупности составляют зону евро. Официальное сокращение для евро ‑ EUR ‑ зарегистрировано в Международной организации стандартов (ISO) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Музей монет Украины — Координаты: 48°27′18.66″ с. ш. 35°01′22.4″ в. д. / 48.455183° с. ш. 35.022889° в. д. … Википедия
Восточный календарь (серия монет) — Восточный календарь серия юбилейных и памятных монет основанная Национальным банком Украины в 2006 году. На монетах изображены животные символы Китайского лунного календаря. По состоянию на март 2012 года в обращении 7 памятных монет. Все монеты… … Википедия